A, to, moj prijatelju, bi moglo biti dobro za tebe.
Isso pode ser bom ou ruim.
To može biti dobro i loše.
Isso não pode ser bom para você.
Fuj. To nije dobro za tebe.
Só que isso pode ser bom mesmo.
Али ово би могло бити баш добро.
Como pode ser bom em Matemática e não em Inglês?
Kako to da si tako dobar u matematici, ali ne i u engleskom?
Em alguns momentos da vida, um banho frio pode ser bom.
Nekada je hladan tuš vrlo dobra stvar.
Esse manual pode dizer que um cara que não pode ler... não pode ser bom piloto.
U uputstvima piše da èovek koji sporo èita nije pilot.
Oh, isso não pode ser bom.
O, pa ovo ne može da bude dobro.
Pode ser ruim, pode ser bom.
Može biti dobro ili može biti loše.
Você pode ser bom... mas não é à prova de balas.
Možda jesi dobar, aIi nisi neprobojan.
Isso pode ser bom para a sua educação... mas, nesta cidade, em tempos como estes... ê muito rude não comer o que está à sua frente.
Pa, možda je za edukaciju najbolje... Grejs, u ovom gradu u ovo vreme... nepristojno je ne jesti ono što ti se da.
Bem, é ruim porque ele está falando com ela mas pode ser bom...
Loše je što on razgovara s njom, ali je dobro...
Minha mãe tem família por lá, então pode ser bom.
Moja majka tamo ima porodicu, pa bi bilo... To bi bilo odlièno.
Porque acho que um pouco de diversão pode ser bom para o seu jogo.
Zato što mislim da bi uz malo glupiranja pružio više na terenu.
Pode ser bom avisarmos que estamos vivos.
Moglo bi biti dobro... dati im do znanja da smo dobro.
Isso não pode ser bom para mim.
Ovo nikako nije dobro za mene.
Bem, isso não pode ser bom.
Ovo neæe da izaðe na dobro.
Bom, eu percebi que estou nessa por você, e se a promessa fica no caminho, como isso pode ser bom para nós?
Pa, ja sam shvatila da sam ja tu zbog tebe, i ako zavjet smeta tome, onda kako može biti dobar?
Este lugar pode ser bom para nós, Malvern.
Ово место би било добро за нас, Малверн.
E também pode ser bom, se eu ajudar vocês, talvez Beckman reúna a velha equipe.
A i ovo bi moglo da uspe. Jer, ako vam pomognem, ljudi, onda æe Bekman, možda, opet da sastavi stari tim.
Seja o que for, não pode ser bom.
Trebamo shvatiti ko su senke i zašto su ovde.
Vocês criam classes de vírus super resistentes à drogas, isso pode ser bom para os negócios, pois desenvolvem antibióticos super fortes que destroem a imunidade das pessoas.
Ви креирате класе вируса које имају супер отпорност на лекове. Али то је добро за бизнис јер ви производите јаке антибиотике који могу уништити имунолошки систем.
E como pode ser bom para mim se é um veneno para o gato?
Za mene je dobar, a za maèku otrovan?
Só pode ser bom para você.
Da, to može biti samo dobro za tebe.
Esteve na dieta de coelho durante 50 anos, como é que o santo Stefan, entre todas as pessoas, pode ser bom em jogo de bebida?
Bio si na toj zeèjoj dijeti u boljem dijelu 50 godina, pa kako to da Sveti Stefan, od svih ljudi, postaje bolji u igri cuganja?
Porque agora vejo como isso pode ser bom.
Sada shvaæam koliko je to dobro.
Sabe, para de vez com sangue depois de ser um estripador não pode ser bom.
Prelaz sa rasporilca na životinjsku krv nije najbolji pristup.
Acho que isso pode ser bom.
Mislim da ovo može biti dobro.
Como pode ser bom para o negócio um bando... de espíritos escorregadios e um cara que se parece com um fungo?
Kako može gomila gmižuæih zlih utvara i tip koji lièi na gljivu da bude dobro za biznis?
Esse relacionamento entre você e eu... pode ser bom para nós dois.
Ova veza izmedju tebe i mene, može oboma da donese dobro.
Se eu for a público, pode ser bom.
Ako izaðem u javnost, moglo bi dobro da proðe.
Não sei o que é "Súcubo", mas tem "cu" no meio, então não pode ser bom.
Ne znam šta "uvlaèitelj" znaèi ali... sadrži reè "ulvaèiti", tako da verovatno nije dobro.
Pode ser bom para você passar um tempo com ele e tal.
Možda bi bilo dobro za vas da provode vreme sa njim i stvari.
Ter outra... Negra no estábulo pode ser bom para os negócios, suponho...
Još jedna tamnoputa u njegovoj postavi bi mu bila dobra za posao...
Pode ser bom para os negócios.
To bi moglo biti dobro za posao.
Um novo começo pode ser bom.
Novi poèetak može da bude dobar.
Que você não beba hoje, pode ser bom para você.
Nemoj da piješ danas, prijaæe ti.
Mas pode ser bom para você.
Ali... to možda bude dobro za tebe.
Como o reino dele pode ser bom?
Koliko dobro može biti njegovo kraljevstvo?
É incrível como um ateu pode ser bom em gerar culpa.
Neverovatno koliko je jedan ateista dobar u nametanju oseæaja krivice.
Isso pode ser bom para nós dois.
Ovo bi moglo biti dobro za obojicu.
Se tiver informações sobre o plano de contingência do Flint, pode ser bom para sua remissão.
Imate li podatke o njegovim planovima, to bi moglo da vam ide u prilog.
Isso não pode ser bom, certo?
То не може бити добро, зар не?
Não sei, pode ser bom plantar raízes.
Možda ima nešto da se kaže o tvom skrašavanju.
Isso pode ser bom para nós.
Ovo bi u stvari moglo biti dobro za nas.
1.2159130573273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A, to, moj prijatelju, bi moglo biti dobro za tebe. 